في عام 2008، ترجمت MotionPoint ونشرت الموقع الإلكتروني باللغة الإسبانية لخطوط طيران JetBlue والذي صُمم لخدمة الأمريكيين من ذوي الأصول الإسبانية والناطقين باللغة الإسبانية في أمريكا اللاتينية. كما طبقت MotionPoint أدوات التوطين والتحسين على الموقع من أجل المزيد من دفع المشاركة ومعدلات التحويل.
النتيجة
منذ إطلاقه، ارتفعت إيرادات موقع خطوط طيران JetBlue باللغة الإسبانية للأجهزة المكتبية. وحتى بعد أكثر من خمس سنوات من التشغيل الناجح، ارتفعت المبيعات بنسبة 284% في عام 2013، وبنسبة 119% في عام 2014. وقد حقق موقعها للأجهزة المحمولة بدوره نجاحًا ضخمًا. خلال الأسابيع الست التي تلت انطلاق موقع اللغة الإسبانية للأجهزة المحمولة، ارتفعت معدلات حركة الزوار (على موقع الأجهزة المكتبية والمحمولة) بنسبة مذهلة قدرها 80%. خلال هذا الوقت، ارتفع العائد من مستخدمي موقع الأجهزة المحمولة من متحدثي الإسبانية بنسبة 363%. كما ارتفعت معدلات التسجيل في برنامج ولاء العملاء لخطوط طيران JetBlue من خلال موقع اللغة الإسبانية للأجهزة المحمولة بنسبة 269%.
حقق موقع الأجهزة المحمولة نجاحًا كبيرًا لدرجة أنه استعاد تكلفته الأولية في خمسة أيام فقط. لا تزال الحجوزات والإيرادات من موقع الأجهزة المحمولة مرتفعة للغاية، وتسترجع JetBlue إجمالي تكلفة التشغيل السنوية لموقع اللغة الإسبانية للأجهزة المحمولة في يوم واحد.