09 سبتمبر، 2010

تطلق HHS أول موقع من نوعه باللغة الأسبانية يضع المستهلك في بؤرة اهتمامه

 

أزاحت اليوم وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية الستار عن موقع CuidadodeSalud.gov، وهو أول موقع إلكتروني من نوعه باللغة الإسبانية لمساعدة العملاء على الاستفادة من نظام الرعاية الصحية عن طريق الربط بينهم وبين المعلومات والمصادر الجديدة التي تساعدهم في الحصول على مستوى جيدة من الرعاية الصحية وبمقابل مناسب.

اتساقًا مع نص قانون توفير الرعاية الصحية بمقابل مناسب، انطلق موقع CuidadodeSalud.gov التابع لموقع HealthCare.gov، في يوليو 2010، وهو أول موقع إلكتروني باللغة الإسبانية يُقدم للعملاء خيارات التغطية الصحية العامة والخاصة وفق احتياجاتهم الخاصة في أداة واحدة سهلة الاستخدام.

"يتشابه موقع CuidadoDeSalud.gov مع موقع HealthCare.gov باعتباره أحد المواقع الإلكترونية الفريدة التي توفر للعملاء قوة المعرفة عند أطراف أصابعهم. وتقول Kathleen Sebelius وزيرة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية إن الأفراد والعائلات والشركات الصغيرة سيتمكنون بسهولة من مقارنة خيارات تغطية الرعاية الصحية العامة والخاصة المصممة خصيصًا لتناسب احتياجاتهم. وأضافت "سيمنح موقع CuidadoDeSalud.gov ذوي الأصول اللاتينية في البلاد معلومات أفضل عن الخيارات المتاحة أمامهم والتكلفة المطلوبة والرعاية المتوقعة من طبيبهم الخاص حسب ظروفهم المعيشية ومجتمعهم المحلي."

إضافة إلى ذلك، يعتبر هذا الموقع محطة واحدة للمعلومات عن تنفيذ قانون الرعاية الصحية بأسعار مناسبة Affordable Care Act، فضلاً عن موارد الرعاية الصحية الأخرى. يقوم الموقع الإلكتروني بربط المستهلكين بالتصنيفات الجيدة للقائمين بالرعاية الصحية محلياً، فضلاً عن الخدمات الوقائية.

يُمثل موقع CuidadodeSalud.gov أهمية خاصة لذوي الأصول اللاتينية أصحاب المعدلات الأعلى في عدم التمتع بالتأمين الصحي في البلاد فأكثر من واحد من بين كل ثلاثة لاتينيين غير مشمولين بالتأمين. بدون تغطية الرعاية الصحية، فإن فرص حصول ذوي الأصول الأسبانية على التأمين تصبح أقل. لدى ذوي الأصول الأسبانية نصف فرصة للحصول على الرعاية الأولية، في حين أن نصف ذوي الأصول الأسبانية ليس لديهم طبيب منتظم. حيث لم يحظى عشرون في المئة من الشباب اللاتيني ذوي الدخل المحدود خلال فترة بلغت عامًا بزيارة للرعاية الصحية - وهو معدل أقل ثلاث مرات من البيض ذوي الدخل المرتفع.

كما يعاني ذوو الأصول الأسبانية أيضاً من أمراض صحية مزمنة مثل مرض السكري وأمراض القلب والأوعية الدموية. وتعاني النساء من ذوي الأصول الأسبانية من معدلات غير متناسبة من سرطان عنق الرحم، الذي يصبن به بنسبة ضعف معدل النساء من البيض. فمنذ عام 1998، كانت مستويات فحص الثدي بالأشعة أقل بين اللاتينيات مقارنة بالنساء البيض والسود من غبر ذوي الأصول الإسبانية.

في أكتوبر 2010، سيتضمن موقع CuidadoDeSalud.gov تقديرات سعرية لخطط التأمين الصحي. وفي الأسابيع والشهور التالية، سيتم نشر معلومات جديدة عن الوقاية من الأمراض وتحسين نوعية الرعاية الصحية لجميع الأميركيين. ويتضمن الموقع أيضاً مجموعة من الآليات التي يمكن للمستخدمين من خلالها بيان ما إذا كانت الصفحات مفيدة لهم، وسوف نستمر في السعي لمعرفة رأي المستخدمين من أجل تنمية وتحسين الموقع.

 

نُبذة عن Motionpoint

تساعد MotionPoint العلامات التجارية العالمية على النمو من خلال إشراك وإثراء حياة العملاء الجُدد في الأسواق حول العالم.

تعتبر منصة MotionPoint أكثر بكثير من مجرد خدمة ترجمة المواقع الإلكترونية الأكثر فعالية في العالم، فهي تجمع بين التقنية المبتكرة، والبيانات الكبرى، والترجمة ذات المستوى العالمي، وخبرة التسويق العالمية. يضمن توجه MotionPoint الجودة، والأمن وقابلية التوسع اللازمين لتحقيق النجاح في السوق الدولية عالية التنافسية - على الإنترنت وخارجها.

 

المنصة الرائدة للعولمة المؤسسية على مستوى العالم

اتصل بنا