المسوقون

توظيف المحتوى ذي الصلة باللغات التي يثق بها عملاؤك.

تمثل خدمة العملاء متعددي اللغات تحديًا للعديد من شركات الرعاية الصحية. لكن حلول الترجمة الرائعة يمكن أن تكشف بسرعة عن الوعي والمصداقية والتحويلات.

قد يؤدي اقتحام أسواق جديدة أحيانًا إلى تحميلك أعباءً ماليةً لا تُطاق.

ترجمة الويب والمحتوى الرقمي معقدة - وإذا تمت من قبل الشركة غير المناسبة - باهظة الثمن. لماذا؟ معظم التوجهات تتطلب كمًا كبيرًا من العمل من جانب فرق شركتك الداخلية. غالبًا ما تواجه الشركات مشكلات مثل:

جهود ضخمة

يتطلب توطين المواقع الإلكترونية والمحتوى متعدد القنوات جهدًا إداريًا وفنيًا مستمرًا من الكثير من المشاركين في العملية.

التعقيدات

إدارة المحتوى متعدد اللغات تنشئ حاجة فورية ومستمرة لأعباء عمل، وتقنيات وموارد جديدة.

الدقة

تتطلب ترجمة المحتوى التقني والمصطلحات الطبية خبرة لغوية وفي المجال على حد سواء للوفاء بالمعايير التنظيمية.

الأمن

يجب أن تتوافق حلول التوطين والاستضافة مع معايير الخصوصية، مثل HIPAA، لحماية بيانات العملاء الحساسة.

حل ملائم للمستخدم يوفر لك التحكم.

تتيح لك MotionPoint سيطرة تامة على ترجمة موقعك الإلكتروني ومحتواك الرقمي، بينما تضع بين يديك تدفق عمل وعمليات وفرق عمل من الطراز العالمي المُثْبَت.

حل مميز: نهجنا كامل الإنجاز يتولى مهمة كل المحتوى القابل للترجمة عبر الإنترنت والقنوات المتعددة المختلفة. وهو يخلصك من الأعباء الداخلية المرتبطة بإدارة مواقعك الإلكترونية متعدّدة اللغات.

ترجمات متميّزة: يقوم أفضل اللغويين بترجمة جميع المحتوى الخاص بك على الإنترنت والقنوات المتعددة بدقة وأصالة، مع الحفاظ على صوت وروح العلامة التجارية الخاصة بك.

الجاهزية للبوابة: تتولى التقنيات الرائدة في الصناعة التعامل بسهولة مع منصات تسجيل الدخول الآمنة، مثل بوابات المرضى والموظفين والشركاء التجاريين.

قنوات متعددة: إعادة استخدام محتوى الموقع الإلكتروني المترجم لوسائل التواصل الاجتماعي، الرسائل الإلكترونية، الوثائق غير المنشورة على الإنترنت على الفور، وبدون تكلفة للوصول إلى العملاء عبر كل قناة.

اتساق العلامة التجارية بدون عناء في جميع الأسواق.

تستفيد تقنية MotionPoint من كود ومحتوى موقعك الإلكتروني الأصلي لبناء نسخ متعدّدة اللغات. وهذا يحافظ على مظهر وانطباع واتساق العلامة التجارية الخاصة بك في كل سوق.

اكتشف ما نقوم به ولماذا نحن مختلفون

دراسة حالة: VITAS Healthcare

توفير الجودة والكفاءة.

تم تصميم تقنية MotionPoint بهدف محدد وهو الحد من التعقيدات التشغيلية لعملائنا.

“يقول جيف ستيوارت، المدير في VITAS Healthcare،"وقع اختيارنا على MotionPoint لأنها تقدم مزيجًا مثاليًا للأتمتة لتوفير التكاليف والسرعة، مع الترجمة من قِبل مترجمين محترفين للتعامل مع الاختلافات الدقيقة والجوانب العاطفية المتعلقة بما نقدمه من محتوى."

اقرأ دراسة الحالة