شارك:

فيديو 03 أبريل 2018

دراسة حالة: Master Lock - ضمان النمو العالمي عبر الإنترنت

عندما ننظر إلى التوسع العالمي، فمن المهم لنا أن نتمكن من توصيل رسالة علامتنا التجارية إلى المناطق والأسواق المحلية التي نخدمها.

تقوم شركة Master Lock بحماية الممتلكات والأشخاص منذ حوالي 100 عام.

عندما ندخل إلى أسواق جديدة، لا تكون Master Lock بالضرورة علامة تجارية معروفة في تلك البلدان، وعلينا أن نفعل كل ما بوسعنا لتقديم أنفسنا للمستهلكين والشركات على حد سواء كمورد شهير للمنتجات يتمتع بسمعة طيبة.

أعمال Master Lock تستمر في التوسع على المستوى العالمي

إذا كان بإمكاننا تقديم المعلومات والمنتجات بلغة المستهلكين المفضلة، تصبح ذات مغزى أكبر بالنسبة لهم. تزداد احتمالية كسبهم كعملاء أوفياء على المدى الطويل.

أدركت أننا نواجه تحديًا كبيرًا في العثور على خدمات دعم الترجمة لكل هذه المواقع العالمية التي كنا نخطط لإنشائها. ودرستُ عدد من الشركات التي تقدم هذه الأنواع من الخدمات. قررنا في النهاية اختيار MotionPoint بعد دراسة شاملة، بسبب التقنية، التي كانت على أعلى مستوى، والخدمة، التي كانت ممتازة، والسهولة البالغة في العمل معها.

في الوقت الحالي، تقدم Master Lock موقعها الإلكتروني بتسع لغات من خلال MotionPoint

لدينا فريق عمل صغير يتولى الأمور الخاصة بمواقعنا الإلكترونية والإنتاج. إن تحديث هذه المواقع الإلكترونية مع إضافة المحتوى الجديد وتغيير المحتوى تزداد تحديًا مع مرور الوقت. من ضمن الأمور الجيدة في تقنية MotionPoint إنها سهلة للغاية وكاملة الإنجاز. يحدث الأمر بسرعة، وفي كثير من الأحيان ليلاً لنجد كل شيء جاهزًا في اليوم التالي.

مع MotionPoint، يمكننا إنشاء أي موقع إلكتروني ليصبح جاهزًا للعمل بأي لغة نختارها خلال أربعة إلى ستة أسابيع، وهو أمر رائع للغاية إذا فكرنا في حجم المحتوى الذي ندعمه والذي يشمل 10,000 منتج على الموقع الإلكتروني.

عندما نقوم بإطلاق منتج جديد في دول مختلفة، من المهم للغاية أن نصل لجميع هذه الأسواق بسرعة. لذلك، فإن قدرتنا على توصيل هذا المحتوى الجديد إلى المواقع الإلكترونية المترجمة بسرعة فائقة يشكل فرقًا كبيرًا لفريق المبيعات الذي يريدون الانطلاق في عمليات المبيعات بأسرع وقت.

لو لم نكن نستخدم تقنية MotionPoint من أجل سرعة وبساطة الترجمة، كنا على الأرجح سنواجه تحديات كبيرة في الحفاظ على معدل التوسع في المواقع الإلكترونية المترجمة في هذه الدول.

The Master Lock Company
أحد عملاء MotionPoint منذ 2008