06 مارس، 2012

عولمة التجارة الإلكترونية لتصل لأسواق جديدة

 

مع تباطؤ نمو التجارة الإلكترونية داخليُا، تبحث متاجر التجزئة عبر الإنترنت في الولايات المتحدة عن مصادر دخل جديدة في أسواق خارجية مثل الصين، والتي من المتوقع أن تنمو فيها المبيعات عبر الإنترنت بمعدل سنوي مركب يصل إلى 94.2% خلال الفترة من عام 2010 إلى 2015.

تتمتع إقتصادات التجارة الإلكترونية الناشئة مثل الصين والبرازيل والهند بأعلى احتمالات نمو، لكنها تمثل أيضاً بعض أكبر التحديات. مما قد يفسر سبب تصنيف دول مثل كندا والمملكة المتحدة وأستراليا باعتبارها أكثر الدول تفضيلاً لتوسع متاجر البيع بالتجزئة الأمريكية في الخارج - فهي أسواق متطورة جدًا وتتشارك مع الولايات المتحدة نفس الخصائص اللغوية والثقافية. إلا أن الدخول في الأسواق لمجرد وجود أوجه تشابه بينها وبين الولايات المتحدة دون عمل بحث ودراسة للسوق ينطوي أيضًا على تحديات.

يقول Jeffrey Grau كبير محللي eMarketer وكاتب التقرير الجديد، "عولمة التجارة الإلكترونية: أشياء يجب أن يعرفها تجار التجزئة عن الدخول في الأسواق الخارجية" "على الرغم من دخول تجار التجزئة إلى أسواق متطورة عالية النمو مثل المملكة المتحدة واليابان وكوريا الجنوبية، إلا أنهم يتعثرون عند اعتقادهم خطأً بأن هذه الأسواق قائمة على نفس نمط الولايات المتحدة". "فكل سوق خارجي، مهما كانت درجة تقدمه أو تشابهه ظاهريًا مع السوق الأمريكي، يتمتع بخصائصه المميزة التي يجب على تجار التجزئة في الولايات المتحدة وضعها في الاعتبار حال رغبتهم في النجاح."

لقراءة المقال بالكامل على eMarketer انقر هنا.

 

نُبذة عن Motionpoint

تساعد MotionPoint العلامات التجارية العالمية على النمو من خلال إشراك وإثراء حياة العملاء الجُدد في الأسواق حول العالم.

تعتبر منصة MotionPoint أكثر بكثير من مجرد خدمة ترجمة المواقع الإلكترونية الأكثر فعالية في العالم، فهي تجمع بين التقنية المبتكرة، والبيانات الكبرى، والترجمة ذات المستوى العالمي، وخبرة التسويق العالمية. يضمن توجه MotionPoint الجودة، والأمن وقابلية التوسع اللازمين لتحقيق النجاح في السوق الدولية عالية التنافسية - على الإنترنت وخارجها.

 

المنصة الرائدة للعولمة المؤسسية على مستوى العالم

اتصل بنا