شارك:

فيديو Apr 02, 2018

أربعة أسباب لترجمة موقعك الإلكتروني

مرحبًا، اسمي أندريا، مدير تسويق في MotionPoint.

إذا كنت تعتقد أن خدمة عملائك من خلال تقديم مواقع إلكترونية مترجمة ما هو سوى ميزة إضافية وحسب، سوف تفوتك طرق عالية الأثر يمكن من خلالها دفع نمو أعمالك.

نقدم لك أربعًا من هذه الطرق.

1. تحسين تجربة العملاء.

من المهم أن تقدم لعملائك تجربة رائعة عبر الإنترنت، أياً كانت اللغة التي يتحدثونها. يتوقع عملاؤك ذلك، وقد يكون منافسوك يقومون بذلك بالفعل.

تعرف على المزيد عن تحسين تجربة العملاء مع ترجمة المواقع الإلكترونية

2. العثور على موقعك في نتائج محركات البحث.

عادة ما يبحث الأشخاص على الويب بلغتهم المفضلة.

قم بترجمة موقعك الإلكتروني باستخدام الكلمات الرئيسية الملائمة وباللغة المفضلة، وكذلك مستخدماً التحسينات في الموقع نفسه. سوف يحّسن ذلك بشكل كبير من تصنيفات موقعك الإلكتروني على محركات البحث الإقليمية، ويدفع المزيد من حركة الزوار إلى موقعك.

اقرأالسلسلة '101'عن تحسين محركات البحث العالمية

3. الامتثال للنظم واللوائح القانونية.

قد يكون مطلوبًا منك بموجب القانون توفير موقع شركتك الإلكتروني بلغة محلية.

على سبيل المثال، للعمل في كيبيك، يجب أن يكون موقع شركتك الإلكتروني متاحًا باللغة الفرنسية.

تعرف على المزيد عن العمل في كيبيك: ما يجب معرفته من الناحية اللغوية

4. جني المزيد من المال.

من المرجح أن يشتري عملاؤك عبر الإنترنت من شركتك بنسبة تصل إلى 72% أكثر إذا كانت منتجاتك مقدمة بلغتهم المفضلة.

ضع هذه النقاط في اعتبارك عندما تقوم شركتك بخدمة العملاء في أسواق أخرى.

اقرأ كيف شهدت JetBlue نموًا بالآلاف في حركة الزوار على موقعها الأمريكي باللغة الإسبانية للأجهزة المحمولة