ميكروتيل إنز اند سويت يطلق النسخة الاسبانية من ميكروتيلين.كوم
25 حزيران / يونيو 2007
ميكروتيل إن.كوم يطلق الاسبانية
للاصدار الفوري
21 حزيران / يونيو 2007
اتصل بـ: بريجيت كنغ، مديرة العلاقات العامة، موشنبوينت
(954) 937-9616
bking@motionpoint.com اتلانتا، جورجيا وكوكونوت كريك، فلوريدا (21 حزيران / يونيو 2007) - ميكروتل انز اند سويت، سلسلة البنية الحديثة من الفنادق الاقتصادية / الميزانية، اطلقت موقعا جديدا باللغة الاسبانية في http://espanol.microtelinn.com• الموقع المترجم - ويمكن الوصول اليه ايضا بالنقر على رابط "باللغة الاسبانية" على موقع سلسلة الفنادق على شبكة الانترنت باللغة الانكليزية، microtelinn.com - يشمل جميع المحتويات الوظيفية من اللغة الانكليزية على موقع شبكة الإنترنت، ويتيح للمستخدمين المسار ذهابا وايابا بين اللغات. وبالاضافة الى ذلك، سيخدم ميكروتيل السوق الاسباني بالرقم المجاني الخاص مقدما المساعدة في الحجز والمبيعات باللغة الاسبانية على 6835-304-888-1 خلال الساعات من 8:30 ق.ظ. و5:00 ب.ظ. بالتوقيت الشرقي، من الاثنين حتى الجمعة.
"نحن متحمسون عن فرصة تلبية احتياجات ميكروتيل للعدد المتنامي للعملاء من أصل اسباني، في كل من الولايات المتحدة ودوليا، " قال روي ا. فلورا، رئيس ومدير العمليات في شركة الانطمة الاميركية المانحة للامتياز (USFS)، شركة من فنادق العلامات التجارية القريبة من فندق ميكروتيل انز اند سويت والمانحة للامتياز. "نريد ان يشعر ضيوفنا الترحيب الحار في ايا تكن لغتهم الام؛ الاسبانية هي الأولى من عدة لغات ميكروتيل خططت لادخالها".
الموقع باللغة الاسبانية متكامل تماما مع نظام ميكروتيل العالمي للحجز، مما يعني أن الزبائن يمكنهم العثور على معلومات الفندق، واجراء البحوث لآخر الترقيات، والتحقق من اسعار الغرف وتوافر الانترنت، في الوقت الحقيقي. زوار موقع ميكروتيل باللغة الاسبانية سيتمكون ايضا:
• البحث عن الفنادق، واختيار مواعيد الوصول والمغادرة، وتؤكد رغبتهم بالاقامة على الانترنت.
• الفحص على الانترنت من اجل بقاء مقبل.
• الغاء او تعديل حجز قائم على الانترنت.
• البحث على الإنترنت للاطلاع على تفاصيل محددة عن اسعار خاصة وفرص شرائية.
• تعرف على اسعار المجموعة واطلب اقتباس.
موقع ميكروتيل الجديد على الانترنت باللغة الاسبانية تم نشره باستخدام تكنولوجية ترانسموشن® في شركة موشنبوينت، والتي ديناميكيا تبقي اللغة البديلة في تزامن مع الموقع باللغة الانكليزية.
"نحن مسرورون لتقديم قدرات موقع ميكروتيل المتعدد اللغات مع حلول الترجمة السريعه والسهلة والميسورة " قال ويل فليمنغ، مدير مجلس الادارة في موشنبوينت. "وهذا يتيح للشركة الوصول الى مجتمع متزايد في غاية الاهمية من اصل اسباني وتزويد العملاء مع خبرة لخدمة كاملة في اللغة التي يختارونها."
عن ميكروتيل إنز اند سويت
ميكروتيل هو سلسلة الفنادق الوحيدة في الاقتصاد ليوفر لضيوفه المكالمات الهاتفية المجانية الطويلة المسافة داخل الولايات المتحدة القارية، مضافا اليها شبكة الانترنت اللاسلكية الحرة والعالية السرعة في جميع الغرف على مستوى الامة. ميكروتيل هو فندق معروف ايضا بالاسم المفضل لسلسلة فنادق المسافرين المعوقين وكبار السن وملتزم بتقديم هذا الجزء من السوق المتنامي بسرعة بالجودة، وسهولة الوصول الى الاقامة في الفندق، ومع ثقافة الخدمة المستعدة لعمل اقامتهم تجربة ممتعهة. للسنة الخامسة على التوالي لم يسبق لها مثيل، لقد صنف ميكروتيل في المرتبة الاعلى في مجمل ارتياح الضيوف بين سلسلة الفنادق الاقتصادية / الميزانية في J.D. باور وشركاؤه 2006 في دراسةSM مؤشر ارتياح ضيوف الفنادق في امريكا الشمالية. ميكروتيل هو العلامة التجارية الوحيدة الاقتصادية / الميزانية لتلقي هذا الاعتراف خمس مرات متتالية.
ويوجد حاليا 304 فنادق ميكروتيل مفتوحة وقيد البناء في جميع انحاء العالم. جميع الفنادق توفر افطارا قاريا مجانا، والاعضاء من برنامج الضيف المتكرر مايكروباس™ يكسبون اقامة ليلة مجانية بعد تسع ليالي من الاقامة في اي فرع. وبالاضافة الى ذلك، الضيوف سوف يتمتعون قريبا في وسائل الراحة من نوع الفراش الجديد المعروف باسم "احلم جيدا" في جميع فنادق ميكروتيل. اسرّة احلم جيدا تشمل قطيفة الوسادة العالية للمفرش أو تركيبة الجزء السفلي المتدلي من السرير، والجودة العالية لـ 200 من الخيط الابيض وقماش الكاكي - الأنبوبي من اقمشة الكتان مع الصفائح الثلاثية، البطانية المتدلية، الغطاء الاعلى المزيين ووشاح السرير والوسادات.
للحجز في الفندق، يوجب زيارة http://espanol.microtelinn.com، http://www.microtelinn.com، او الاتصال بـ 6835-304-800-1 (للناطقين بالاسبانية)، 7171-771-800-1 او 2082-824-800-1 TDD جميع الفنادق تملك وتشغل بشكل مستقل.
عن شركة موشنبوينت
مع أكثر 200 من الزبائن الرئيسيين في السفر والضيافة وتجارة المفرق، والرعاية الصحية، والمنتجات الاستهلاكية والحكومة، موشنبوينت هي الصناعة الرائدة في ادارة لغة الموقع. عملية الملكية في موشنبوينت تجمع بين الترجمة الانسانية مع مجموعة من ادوات البرمجيات لبراءات الاختراع - المعلقة لتسليم تجربة كاملة ممكنة، متعددة اللغات على شبكة الانترنت، وكما في العديد من اللغات المختلفة التي يتطلبها الزبون. مزيد من المعلومات حول موشنبوينت وتكنولوجية ترانسموشن® هي متاحة في www.motionpoint.com.
### |
